Jorge Manrique





[<] [>]

Escala d'amor

     Estando triste, seguro,
     mi voluntad reposaua,
     quando escalaron el muro
     do mi libertad estava.
  5    A'scala vista subieron
     vuestra beldad y mesura,
     y tan de rezio hirieron,
     que vencieron mi cordura.
     
       Luego todos mis sentidos
 10  huyeron a lo más fuerte,
     mas yuan ya mal heridos
     con sendas llagas de muerte;
       Y mi libertad quedó
     en vuestro poder catiua,
 15  mas gran plazer ove yo
     desque supe qu'era biua.
     
       Mis ojos fueron traydores:
 18  ellos fueron consintientes,
 19  ellos fueron causadores
 20  qu'entrassen aquestas gentes,
 21    qu'el atalaya tenían
     y nunca dixeron nada
 23  de la batalla que vían,
 24  ni hizieron ahumada.
     
 25    Después que ouieron entrado
     aquestos escaladores
     abrieron el mi costado
     y entraron vuestros amores,
       y mi firmeza tomaron,
 30  y mi coraçón prendieron,
     y mis sentidos robaron,
     y a mí sólo no quisieron.
     
     [Fin]

 33    Qué gran aleue hizieron
     mis ojos y qué trayción:
 35  por vna vista c'os vieron,
     venderos mi coraçón!
     
       Pues trayción tan conoscida
     ya les plazía hazer,
     vendieran mi triste vida
 40  y oviera dello plazer;
       mas el mal que cometieron
 42  no tienen escusación:
     por vna vista c'os vieron,
     venderos mi coraçón!       

Acerca del poema:

Se halla recogido en el Cancionero General, 98v-99r («Otra obra suya dicha escala d'amor»).

Construido sobre una sugerente imagen guerrera, abunda en expresiones y términos del lenguaje militar. Nótese cómo el poema remata con una canción como final o cabo y no con una estrofa o semiestrofa, que era lo más habitual.


Notas:

 18 consintientes
"consentidores".
 19 causadores
"causantes".
 21 atalaya
Hoy se emplea como femenino.
 23 vían
"veían".
 24 ahumada
Señal de humo que se hacía desde las atalayas para advertir de la presencia del enemigo.
 33 aleve
"alevosía, traición". Hoy aleve es adjetivo y no sustantivo.
 42 escusación
"excusa".

[<] [>]


URL: http://jorgemanrique.alinome.net/poemas/estandot.php
Se lee mucho mejor con cualquier navegador.
Fecha de creación: 2000-04
Última actualización: 2007-11-27
Contacto: marcos@jorgemanrique.alinome.net
Sede principal del autor.